キッラキラ

注文していたスワロブスキーのラインストーンが届きまして、ネットショップに掲載するためのサンプル作りにここ数日時間を費やしてました(ノ∀｀)

ｈｉｉＲの新しい携帯はキッラキラｗ
ついでに名刺ケースもキッラキラｗｗ
あ、あと首から下げられるようになってるちょっとアクセっぽボールペンもキッラキラです(ノ∀｀)

じゃっかんボンドの匂いで頭が痛かったりするんですけどね。
フィンランドで果たしてデコ電やらデコグッズが流行るかは謎ですけど、まぁやってみてダメならダメでいいんです。ただデコるのが好きなだけってわけじゃないですよ!!笑

ネイルサロン＋デコサロン(?)的なものを経営したいなーなんて思いながら。
ネイルアーティストになるんじゃなくてーサロンを経営したいんです。
経営者は大変だけどやりがいのある仕事ですよねｗｗ


↑ぽちっと応援してもらえると嬉しいです(ノ∀｀*)

全長30ｃｍの彼

鹿児島に住むねぇちゃんがこんな可愛い雪だるまの写メを送ってくれましたｗｗ
目がいちご、鼻は定番のにんじん、そして口はかぼちゃって言う…カワイイｗｗ

鹿児島でも雪だるま(ちっさいのですけど)作れるくらい雪降るなんてー!!!
ｈｉｉＲからの電話に出るために誰がコタツから出るかでモメたと先日聞きました。笑



↑ぽちっと応援してもらえると嬉しいです(ノ∀｀*)

心とからだと

ここのところ、というか基本的にいつもなんですけど将来が不安でたまりません。
将来っていうか学校を卒業するあたりの時期の話なんですけど。
どうしても将来を悲観的に見てしまうのは悪い癖です、用心深いとか慎重っていうのは良い言い方ですけど要は臆病なだけ。どちらかと言うとポジティブな同居人に励まされつつも『フィン人のお前には分からない』的な嫌味なことを言ってしまうｈｉｉＲは可愛くない奴です(ノД｀)

やっぱり言葉がっていうだけで色んな機会とか出来るものの範囲が限られるのってストレスです。英語通じる国ですけどそれでもやっぱり英語だけじゃフィン人と同じような機会は与えてもらえないわけで。どんなに必死に勉強しても言語を完全に習得するには一体どれくらい時間が掛かるのか…少なくともたったの数年じゃ無理です。

とかーそんなどうしようもないことについて考えてしまうのは、風邪を引いて体が弱っているからです。なんだか体調悪かったりするとどうしてもマイナス思考になるのは精神面も弱っちゃってるってことなんでしょうかね？あ、でも精神面が弱っちゃってて体もつられてっていうパターンもありですね。

冬休み終わったばかりなのに体調崩すなんて(ノД｀)


↑ぽちっと応援してもらえると嬉しいです(ノ∀｀*)

宿題に苦戦

月曜にもらったプリント、フィンランドの新聞から記事を転載したものだったんですが、それを明日の授業までに訳すという課題をいきなり初日から出されたんです。

1ページ半くらいのテキストなのに･･･一時間半くらい掛かりました(ノД｀)
内容は『開業時間?に関わる法律の改正』についてでした。そもそも新聞や雑誌で使われてる文章はやっぱり日常会話とはまったく違うわけで、たくさん専門用語やイディオムが出てきます。むしろ同居人も途中でブチキレるような文章です。笑

まぁ、こうやって新しい単語を覚えていけたら良いですけどね。一気に40個とか新しい単語が出てくると覚えるとかじゃなくてただひたすら書き写すので精一杯なのが現実(ノД｀;)

玉砕した初日のことは忘れて、明日は張り切って授業受けますｗｗ



↑ぽちっと応援してもらえると嬉しいです(ノ∀｀*)

休み明け

今日は今年初めての授業がありました。
フィン語レベル７(ビジネスフィンランド語)だったんですが…ものすごく難しい。
レベル６に比べると一気に難易度が上がってます(ノД｀)

自己紹介と授業内容の説明だけだったのに自分のボキャブラリーの少なさを痛感させられました。まぁ日常会話で使わないような単語ばっかり出てくるので仕方ないんですけどね、なんていってもビジネス会話ですから。と、開き直ってみたり(ノ∀｀)

そして、このフィン語の授業はｈｉｉＲの通っている学校じゃなく、Kauppakorkeakouluと言う学校で行われるんですが…生徒がほぼ全員ｈｉｉＲの学校の生徒ｗ笑　なぜうちのキャンパスでしないのか謎です。ついでに、ｈｉｉＲの学校の校舎は比較的新しい上にパソやらカフェやらかなり充実してるんですが、Kauppakorkeakoulu(長い)はなんだかボロい(ノ∀｀)そこに通ってる友達曰く、歴史的建造物レベル。エレベーターは手動でドアを開閉しますｗｗ

携帯も買い替えて満足な一日でした(ノ∀｀)



↑ぽちっと応援してもらえると嬉しいです(ノ∀｀*)