素敵な人たちに囲まれる幸せ

→　Isille ja äitille

Miksi ette kirjoittaneet nimeä kommentiin?
Mä luulin ett joku suomalainen lukee mun blogia =)
Otin paljon kuvia japanissa, mä näytän niitä kuvia kun mä tuun takasin!

hiiRは同居人のママとパパのことをIsi（お父さん）とÄiti(お母さん)と呼びます。
これは日本では普通ですよね(もちろん結婚とかしてからでしょうけど)
しかしフィンランドではきわめて異例(ノД｀)
だから近所の子に『hiiRのお母さんじゃないよー』とか切ないこと言われたりします。
基本的には名前で呼ぶのが一般的なようですが…
年上の女性や男性を友達でもないのに呼び捨てにするのは抵抗が!!
ちなみに学校の先生も名前で呼ぶように言われます(ノД｀)
何気にそういうのには厳しい家で育ったのですよーだから違和感。
それ以外にも、もう丸2年一緒に同じ家で住んでるのも原因なのです。
ホストファミリーではないのですが、やっぱり家事をしてるのはママ。
家を守っているのがパパ、hiiRも同居人達と同じ扱いを受けるような環境。
なので自然とお母さん、お父さんと呼んでしまうのです。
わがままを言えば怒られるし、学校でいい成績取れば褒められる。
週末はママとお料理して、平日はパパと午後のおやつ食べて。
本当に恵まれているとふと思うこともあるけど、普段は当たり前のように暮らしてます。
それはすごく贅沢なことなんだと思いますｗｗ

と、嫁姑問題のテレビを見て改めて思いました。
hiiRは幸せ者ですｗｗ


↑拍手代わりにぽちっとしてもらえると嬉しいです(ノ∀｀*)