開かずの扉

hiiRの学校のメイン玄関の扉なんですが・・・重いんです(ノД｀)
特に風邪の強い日なんかは最悪で、ｈｉｉＲは思いっきり踏ん張って全体重かけないと開きません。

案の定今日も苦戦しておりましたら、後ろから大きな手がぬっと出てきてドアが開きました。
振り向くとちょっとごつい感じのおじさんで、ｈｉｉＲを見下ろしながら微笑んでおりました。

『ありがとうございます』

『いいえ、そんなにドア重い?』

『あ、めっちゃ重いです！』

『確かにすごい重そうだったけど』

『しかも大通り沿いだから、ちょっと恥ずかしいですｗ』

『いや、面白いっていうか微笑ましかったよ』

見た目とは裏腹にとっても気さくなおじさんでちょっとお話しましたｗ
知らない人と話しちゃダメといわれる年齢でもないので(ノ∀｀)
学校内の自動ドアすらｈｉｉＲは反応しないことが多々あって、ドアに向かって手振ってますｗ笑
急いでるときは困りますよードアはもうちょっと薄くいて頂きたい!!!

今日は休み時間にある先生とおしゃべりしてました。
実はこの先生、日本でＡＬＴしてたことがあるんです。日本語も中々お上手で。
まぁ、だからといって日本語で話すわけでもないんですけど。

『ｈｉｉＲは多分、この学校で"日本人・アジア人のイメージ”をぶち壊してるよね。良い意味で』

って言われました。やっぱり欧米の方に比べるとアジアの人たちは、
『意見をあまり言わない、感情をあまり表さない、まじめだけど消極的』とかのイメージらしく。
あと一つは『アジア人は同じ国出身の人とばかりつるんでる』っていうのがあります。

まぁ、hiiRに日本人の知り合いがいないのもありますけどね。別に国籍なんかは気にせずに気の合う人とつるんでますよ(ノ∀｀)
日本人(アジア人)が消極的とか、大人しいって思われてるのは多分、使われてる言語が英語だからなんじゃないかと思うんです。
日本人の女の子はおしゃべり好きだし、喧嘩だってするし、感情もちゃんと表現しますよ。
ただ、それが英語でってなると例えば、自分の英語に自信がなければ会話量も減るだろうし、表現したくても出来ないってこともあるはず。

確かに、hiiRがフィンランドで会ったことのある日本人やアジア人は物静かな人が多いです。しかしそれは英語で話してるときオンリー。これが母国語となると大違いです。
だから”大人しい、消極的”っていうよりは"恥ずかしがり屋"なんですよね、きっと。

って先生に説明しました。まぁ納得した様子でしたよ。
『授業中はもっとアジア人で居てくれてもいいんだよ』ってさらっと言われました。
それは『授業中は静かにして』って訳していいんですか？笑



↑拍手代わりにぽちっとしてもらえると嬉しいです(ノ∀｀*)